ELICA ESNX43SS Manual de Instalação

Use, Care and Installation Guide Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Guía de instalación, uso y mantenimiento Wall Range Hoods Mod

10 ,('"6(;?@&apos

11 Warranty ELICA North America TWO-YEARS LIMITED WARRANTY TO OBTAIN SERVICE UNDER WARRANTY Owner must present proof of original purchase da

12

13 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RE

14 9!!)! "E"F9A"

15 NO" 16" 16" 16 !2)3 17)C 17C

16 3$0  C    I F H   F  F"  FC

17 !2)3 L’appareil a été conçu pour aspirer les vapeurs et les odeurs de façon optimale et extrêmement silencieuse. L’appareil doit être installé

18 Installation de l’appareil :Installation de l’appareil :Installation de l’appareil :Installation de l’appareil : Après avoir établie la posit

19 !2). 3$0C$F;$F@F%FCH

2

20 "C'"AF"6"FF;-?@

21 Garantie GARANTIE DE DEUX ANS ELICA North America POUR OBTENIR UN DEPANNAGE SOUS GARANTIE Le propriétaire doit présenter une preuve de

22

23 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ATENCIÓN: RESPETAR ESTAS INSTRUCCIONES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS

24 N9*!  0

25 ZN*" 26"[ 26" 26 !2)3 27S 27S

26 <3 0%A

27 !2)3 El aparato está diseñado para aspirar óptimamente los vapores y los olores sin que se sientan ruidos. El aparato tendrá que instalarse d

28 #> "A  S+S'%:" S

29 !2). \"]S$;$@T'$S

3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:

30 '%TS6;-?@'

31 Garantía ELICA North America GARANTIA LIMITADA DE DOS AÑOS. PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTIA. El propietario debe presentar su rec

LIB0116552 Ed.11/15

4   !"

5 ,0#-*#! 62( 6 6 !2)3 7 7 8*

6 Warnings! The air outlet of the appliance must not be connected to a flue which is used for exhausting other fumes from applianc

7 !2)3 $" ( 

8 #':"  

9 !2). $;$@ '