manuais ELICA GRACE

Elica GRACE Manual do Utilizador (116 páginas)

Marca: Elica | Categoria: Exaustores | Tamanho: 1.81 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Espanhol

Polonês

Sérvio

Russo

Índice

Warnung

13

Betrieb

15

Mounting

19

Description of the hood

19

Operation

19

Command panel disassembly

20

Attention

23

Utilisation

23

Installation

23

Branchement électrique

24

Montage

24

Description de la hotte

24

Fonctionnement

24

Démontage tige de commande

25

Remplacement des lampes

27

Waarschuwing

28

Het gebruik

28

Het installeren

28

Elektrische aansluiting

29

Beschrijving van de wasemkap

29

Werking

29

Onderhoud

31

Schoonmaak

31

Vetfilter

31

Vervanging lampjes

32

Montaggio

34

Descrizione della cappa

34

Funzionamento

34

Manutenzione

36

Pulizia

36

Filtro antigrasso

36

Sostituzione Lampade

37

Montaje

39

Descripción de la campana

39

Funcionamiento

39

Desmontaje barra de mando

40

Advertências

43

Instalação

43

Conexão elétrica

44

Montagem

44

Descrição do exaustor

44

Funcionamento

44

Manutenção

46

Limpeza

46

Filtro antigordura

46

Substituição das lâmpadas

47

Προηδοποιησεις

48

Ξεμοντάρισμα μοχλού ελέγχου

50

Συντηρηση

51

Καθαρισμος

51

Φιλτρο για τα λιποι

51

Αντικατασταση λαμπες

52

Ostrzeżenia

53

Obsługa

53

Instalacja okapu

53

Połączenie elektryczne

54

Opis okapu

54

Działanie okapu

54

Konserwacja

56

Czyszczenie okapu

56

Filtr przeciwtłuszczowy

56

Wymiana lampek

57

Instalace

59

Pohled na digestoř

59

Demontáž povelové tyčinky

60

Upozornenia

62

Používanie

62

Elektrické napojenie

63

Opis odsávača pary

63

Činnosť

63

Figyelmeztetés

66

Használat

66

Felszerelés

66

Villamos bekötés

67

Az elszívó leírása

67

Működése

67

Vezérlőpanel szétszerelése

68

Внимание!

71

Пользование

71

Демонтаж управляющего штока

73

Предупреждения

76

Употреба

76

Монтиране

76

Ел. връзка

77

Описание на аспиратора

77

Начин на употреба

77

Utilizarea

81

Instalarea

81

Avertismente

81

Conexarea Electrică

82

Montarea

82

Descrierea hotei

82

Funcţionarea

82

Montaža

87

Opis nape

87

Delovanje

87

Opis kuhinjske nape

91

Funkcioniranje

91

Održavanje

93

Čišćenje

93

Filtar za masnoću

93

Zamjena Lampe

94

Funksjon

96

Montering

100

Beskrivning av fläkten

100

Funktion

100

Beskrivelse af emhætten

105

Vedligeholdelse

107

Rengøring

107

Fedtfilter

107

Udskiftning af lyspærerne

108

Çalõştõrma

110

Davlumbazõn tanõmõ

110

Kumanda panelinin sökülmesi

111

LIB0010396 Ed. 04/10

116

Mais produtos e manuais para Exaustores ELICA

Modelos	Tipo de Documento
ICARUS ISLAND	Manual do Utilizador ELICA ICARUS ISLAND User Manual, 80 páginas
ICO	Manual do Utilizador ELICA ICO User Manual, 84 páginas
JUNO	Manual do Utilizador ELICA JUNO User Manual, 72 páginas
JOY ISLAND	Manual do Utilizador ELICA JOY ISLAND User Manual, 124 páginas
KUADRA	Manual do Utilizador ELICA KUADRA User Manual, 96 páginas
MINI OM	Manual do Utilizador ELICA MINI OM User Manual, 80 páginas
MISSY	Manual do Utilizador ELICA MISSY User Manual, 64 páginas
MOON	Manual do Utilizador ELICA MOON User Manual, 128 páginas
OM	Manual do Utilizador ELICA OM User Manual, 80 páginas
OM AIR	Manual do Utilizador ELICA OM AIR User Manual, 124 páginas
SEAGULL	Manual do Utilizador ELICA SEAGULL User Manual, 44 páginas
SINFONIA	Manual do Utilizador ELICA SINFONIA User Manual, 92 páginas
SPACE	Manual do Utilizador ELICA SPACE User Manual, 136 páginas
STENAR	Manual do Utilizador ELICA STENAR User Manual, 132 páginas
SWEET	Manual do Utilizador ELICA SWEET User Manual, 112 páginas
TONDA	Manual do Utilizador ELICA TONDA User Manual, 56 páginas
TIFFANY	Manual do Utilizador ELICA TIFFANY User Manual, 128 páginas
TRENDY	Manual do Utilizador ELICA TRENDY User Manual, 140 páginas
TROPIC	Manual do Utilizador ELICA TROPIC User Manual, 92 páginas
TUBE	Manual do Utilizador ELICA TUBE User Manual, 96 páginas

ELICA dispositivos